日本國歌總共才有28個字，翻譯成中文後，才知道日本人野心有多大

這項任務最終被明治天皇交給了日本陸軍創始人大山岩，由他全權負責日本國歌的製作。大山岩隨即召開會議，召集部下對國歌創作的歌詞和選調進行商討。最終，眾人一致同意日本國歌採取古歌《君之代》的歌詞作為參考。

《君之代》歌如其名，是日本官僚為了討得天皇歡心而專門創作的歌曲。這首歌語言簡練乾脆，曲風又不失優美動聽，最大的優點便是歌詞里處處傳達著臣子對天皇的忠誠。不過此歌的歌詞雖好，但明治政府更希望國歌能融入西方特色，這樣才能貼合國際審美。